ٱلرَّحِيمِإِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
آیه 1
ترجمهٔ معانیما [قرآن را] در شب قدر نازل كرديم
سُوْرَةُ الْقَدْرِ
سوره 97آیه 5 محل نزول مکیجزء 30–30
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلرَّحِيمِإِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
آیه 1
ترجمهٔ معانیما [قرآن را] در شب قدر نازل كرديم
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
آیه 2
ترجمهٔ معانیو از شب قدر، چه آگاهت كرد
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ
آیه 3
ترجمهٔ معانیشب قدر از هزار ماه ارجمندتر است
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ
آیه 4
ترجمهٔ معانیدر آن [شب] فرشتگان، با روح، به فرمان پروردگارشان، براى هر كارى [كه مقرّر شده است] فرود آيند؛
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
آیه 5
ترجمهٔ معانی[آن شب] تا دمِ صبح، صلح و سلام است