Ad-Dhuhaa

وَٱلضُّحَىٰ1

Vers 1

Oversættelse af betydningenBij de glorie van de dag

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ2

Vers 2

Oversættelse af betydningenEn bij de nacht als het donker is

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3

Vers 3

Oversættelse af betydningenUw Heer heeft u niet verlaten, noch is Hij mishaagd over u

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ4

Vers 4

Oversættelse af betydningenVoorwaar, het komende uur zal beter zijn voor u dan het vorige

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ5

Vers 5

Oversættelse af betydningenEn voorwaar uw Heer zal u geven, en gij zult tevreden zijn

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمࣰ ا فَـَٔاوَىٰ6

Vers 6

Oversættelse af betydningenVond Hij u niet als wees, en beschermde u

وَوَجَدَكَ ضَآلࣰّ ا فَهَدَىٰ7

Vers 7

Oversættelse af betydningenEn vond Hij u niet zoekende en leidde Hij u

وَوَجَدَكَ عَآئِلࣰ ا فَأَغۡنَىٰ8

Vers 8

Oversættelse af betydningenEn vond Hij u niet in armoede en verrijkte u

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ9

Vers 9

Oversættelse af betydningenDaarom verdruk de wees niet

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ10

Vers 10

Oversættelse af betydningenEn snauw de bedelaar niet af

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11

Vers 11

Oversættelse af betydningenMaar maak de gunst van uw Heer bekend