أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Vers 1
Oversættelse af betydningenHebben Wij uw borst niet voor u verruimd
سُوْرَةُ الشَّرْحِ
Sura 94vers 8 Åbenbaret i MekkanskJuz 30–30
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Vers 1
Oversættelse af betydningenHebben Wij uw borst niet voor u verruimd
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Vers 2
Oversættelse af betydningenEn uw last niet van u weggenomen
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Vers 3
Oversættelse af betydningenDie uw rug bezwaarde
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Vers 4
Oversættelse af betydningenEn uw roem niet verheven
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Vers 5
Oversættelse af betydningenVoorwaar, zo komt gemak naast ongemak
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرࣰ ا
Vers 6
Oversættelse af betydningenVoorwaar, gemak komt naast ongemak
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Vers 7
Oversættelse af betydningenWanneer gij verlicht zijt, streef dan verder
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Vers 8
Oversættelse af betydningenEn wend u tot uw Heer