سُوْرَةُ التِّيْنِ

At-Tin

ซูเราะฮฺ 95โองการ 8 ประทานลงที่ มักกียะฮฺญุซอ์ 30–30

ไปยังโองการ

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ

คำแปลความหมายขอสาบานด้วยต้นมะเดื่อและต้นมะกอก

وَطُورِ سِينِينَ

คำแปลความหมายและด้วยภูเขาฎูรซีนาย

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ

คำแปลความหมายและด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمࣲ‏

คำแปลความหมายโดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ

คำแปลความหมายแล้วเราได้ให้เขากลับสู่สภาพที่ตกต่ำยิ่ง

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونࣲ‏

คำแปลความหมายนอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบสิ่งดีงามทั้งหลาย โดยที่สำหรับพวกเขาจะได้รับรางวัลอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ

คำแปลความหมายดังนั้น อะไรเล่าเขาจึงปฏิเสธเจ้า หลังจากนี้เกี่ยวกับการตอบแทน

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ

คำแปลความหมายมิใช่อัลลอฮฺดอกหรือ เป็นผู้ตัดสินที่ดีเยี่ยมในหมู่ผู้ตัดสินทั้งหลาย