Guia do Alcorão Online

سُوْرَةُ الْقَدْرِ

Al-Qadr

Surata 97versículos 5 Revelada em MecaJuz 30–30

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلرَّحِيمِإِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

Versículo 1

Tradução do significadoSuratu Al-Qadr. Por certo, fizemo-lo descer, na noite de al-Qadr

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

Versículo 2

Tradução do significadoE o que te faz inteirar-te do que é a noite de al-Qadr

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ‏

Versículo 3

Tradução do significadoA noite de al-Qadr é melhor que mil meses

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ‏

Versículo 4

Tradução do significadoNela, descem os anjos e o Espírito, com a permissão de seu Senhor, encarregados de toda ordem

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

Versículo 5

Tradução do significadoPaz é ela, até o nascer da aurora

Definições