سُوْرَةُ التِّيْنِ

At-Tin

Sura 95wersetów 8 Objawiona w MekkańskaDżuz 30–30

Przejdź do wersetu

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ

Tłumaczenie znaczeniaNa drzewo figowe i oliwkowe

وَطُورِ سِينِينَ

Tłumaczenie znaczeniaNa górę Synaj

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ

Tłumaczenie znaczeniaNa to miasto bezpieczne

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمࣲ‏

Tłumaczenie znaczeniaStworzyliśmy człowieka w najpiękniejszej postaci

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ

Tłumaczenie znaczeniaPotem uczyniliśmy go znowu najniższym spośród tych, którzy są na dole

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونࣲ‏

Tłumaczenie znaczeniaZ wyjątkiem tych, którzy uwierzyli i czynili dobre dzieła - dla nich będzie nagroda nieustanna

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ

Tłumaczenie znaczeniaCóż więc po tym skłania cię jeszcze, by za kłamstwo uważać Sąd

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ

Tłumaczenie znaczeniaCzyż Bóg nie jest najsprawiedliwszy z sędziów