At-Takaathur

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ1

آیه 1

ترجمهٔ معانیتفاخر به بيشترداشتن، شما را غافل داشت

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ2

آیه 2

ترجمهٔ معانیتا كارتان [و پايتان‌] به گورستان رسيد

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ3

آیه 3

ترجمهٔ معانینه چنين است، زودا كه بدانيد

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ4

آیه 4

ترجمهٔ معانیباز هم نه چنين است، زودا كه بدانيد

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ5

آیه 5

ترجمهٔ معانیهرگز چنين نيست، اگر علم‌اليقين داشتيد

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ6

آیه 6

ترجمهٔ معانیبه يقين دوزخ را مى‌بينيد

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ7

آیه 7

ترجمهٔ معانیسپس آن را قطعاً به عين‌اليقين درمى‌يابيد

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ8

آیه 8

ترجمهٔ معانیسپس در همان روز است كه از نعمت [روى زمين‌] پرسيده خواهيد شد