Al-Qaari'a

ٱلۡقَارِعَةُ1

Vers 1

Oversættelse af betydningenDe ramp

مَا ٱلۡقَارِعَةُ2

Vers 2

Oversættelse af betydningenWat is de ramp

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ3

Vers 3

Oversættelse af betydningenEn wat weet gij (er van) wat de ramp is

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ4

Vers 4

Oversættelse af betydningenEen Dag waarop de mensen als motten verstrooid zullen zijn

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ5

Vers 5

Oversættelse af betydningenEn de bergen als gekaarde wol

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ6

Vers 6

Oversættelse af betydningenDan zal hij, wiens schalen zwaar zijn

فَهُوَ فِي عِيشَةࣲ رَّاضِيَةࣲ‏7

Vers 7

Oversættelse af betydningenEen aangenaam leven genieten

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ8

Vers 8

Oversættelse af betydningenDoch hij, wiens schalen licht zijn

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةࣱ‏9

Vers 9

Oversættelse af betydningenZijn toevlucht zal Hawi'jah zijn

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ10

Vers 10

Oversættelse af betydningenEn gij weet niet, wat dit is

نَارٌ حَامِيَةُۢ11

Vers 11

Oversættelse af betydningenHet is een laaiend Vuur