وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحࣰ ا
Vers 1
Oversættelse af betydningenBij de rossen die snel en snuivend ademen
سُوْرَةُ العٰدِيٰتِ
Sura 100vers 11 Åbenbaret i MekkanskJuz 30–30
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحࣰ ا
Vers 1
Oversættelse af betydningenBij de rossen die snel en snuivend ademen
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحࣰ ا
Vers 2
Oversættelse af betydningenDie vonken uit de hoeven slaan
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحࣰ ا
Vers 3
Oversættelse af betydningenEn bij de dageraad plotseling een aan val doen
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعࣰ ا
Vers 4
Oversættelse af betydningenDaarbij stof opwerpen
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
Vers 5
Oversættelse af betydningenEn zo door het midden der vijandelijke menigte zich een weg banen
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ
Vers 6
Oversættelse af betydningenVoorwaar, de mens is ondankbaar jegens zijn Heer
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدࣱ
Vers 7
Oversættelse af betydningenEn waarlijk, hij is daar zelf getuige van
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Vers 8
Oversættelse af betydningenEn voorzeker, hij heeft een hevige begeerte naar rijkdommen
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Vers 9
Oversættelse af betydningenWeet zo iemand dan niet, dat hetgeen in de graven is weder zal worden opgewekt
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
Vers 10
Oversættelse af betydningenEn dat het innerlijk zal worden bekend gemaakt
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذࣲ لَّخَبِيرُۢ
Vers 11
Oversættelse af betydningenDat hun Heer hen op die Dag volkomen kent