سُوْرَةُ الْهُمَزَةِ

Al-Humaza

Sura 104versete 9 Revelată la MeccanăJuz 30–30

Mergi la verset

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

104:1

وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ

Traducerea înțelesuluiVai clevetitorului — bârfitorului

104:2

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالࣰ ا وَعَدَّدَهُۥ

Traducerea înțelesuluicare strânge averi şi le numără

104:3

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

Traducerea înțelesuluiEl crede că averile îi vor da nemurirea

104:4

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Traducerea înțelesuluiBa nu! El va fi azvârlit în Al-Hutamah

104:5

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

Traducerea înțelesuluiŞi cum vei şti tu oare ce este Al-Hutamah

104:6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

Traducerea înțelesuluiEste focul aprins al lui Dumnezeu

104:7

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

Traducerea înțelesuluice scrutează sufletele

104:8

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ‏

Traducerea înțelesuluiboltindu-se asupra lor

104:9

فِي عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ

Traducerea înțelesuluipe trâmbe înalte