قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Vers 1
Oversettelse av meningenSi: «Dere vantro
سُوْرَةُ الْكَافِرُوْنَ
Sura 109vers 6 Åpenbart i MekkanskJuz 30–30
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Vers 1
Oversettelse av meningenSi: «Dere vantro
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Vers 2
Oversettelse av meningenIkke kommer jeg til å tilbe det dere tilber
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Vers 3
Oversettelse av meningenog ikke kommer dere til å tilbe det jeg tilber
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ
Vers 4
Oversettelse av meningenIkke tilber jeg det som dere tilber
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Vers 5
Oversettelse av meningenIkke tilber dere det jeg tilber
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Vers 6
Oversettelse av meningenDere har deres religion, og jeg har min!»