At-Tin

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ1

Versetto 1

Traduzione del significatoPer il fico e per l'olivo

وَطُورِ سِينِينَ2

Versetto 2

Traduzione del significatoper il Monte Sinai

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ3

Versetto 3

Traduzione del significatoe per questa contrada sicura

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمࣲ‏4

Versetto 4

Traduzione del significatoInvero creammo l'uomo nella forma migliore

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ5

Versetto 5

Traduzione del significatoquindi lo riducemmo all'infimo dell'abiezione

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونࣲ‏6

Versetto 6

Traduzione del significatoeccezion fatta per coloro che credono e fanno il bene: avranno ricompensa inesauribile

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ7

Versetto 7

Traduzione del significatoDopo di ciò cosa mai ti farà tacciare di menzogna il Giudizio

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ8

Versetto 8

Traduzione del significatoNon è forse Allah il più Saggio dei giudici