An-Naas

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ1

Versetto 1

Traduzione del significatoDi’: “Mi rifugio nel Signore degli uomini

مَلِكِ ٱلنَّاسِ2

Versetto 2

Traduzione del significatoRe degli uomini

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ3

Versetto 3

Traduzione del significatoDio degli uomini

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ4

Versetto 4

Traduzione del significatocontro il male del sussurratore furtivo

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ5

Versetto 5

Traduzione del significatoche soffia il male nei cuori degli uomini

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ6

Versetto 6

Traduzione del significatoche [venga] dai dèmoni o dagli uomini”