أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Versetto 1
Traduzione del significatoNon hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell’elefante
سُوْرَةُ الْفِيْلِ
Sura 105versetti 5 Rivelata a MeccanaGiuz 30–30
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Versetto 1
Traduzione del significatoNon hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell’elefante
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلࣲ
Versetto 2
Traduzione del significatoNon fece fallire le loro astuzie
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Versetto 3
Traduzione del significatoMandò contro di loro stormi di uccelli
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّيلࣲ
Versetto 4
Traduzione del significatolancianti su di loro pietre di argilla indurita
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ
Versetto 5
Traduzione del significatoLi ridusse come pula svuotata