ٱلرَّحِيمِإِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Jae 1
Merkityksen käännösTotisesti olemme ilmaissut sen siunattuna yönä
سُوْرَةُ الْقَدْرِ
Suura 97jaetta 5 Ilmoitettu MekkalainenJuz 30–30
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلرَّحِيمِإِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Jae 1
Merkityksen käännösTotisesti olemme ilmaissut sen siunattuna yönä
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
Jae 2
Merkityksen käännösMistäpä tietäisit, mikä Voiman yö on
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ
Jae 3
Merkityksen käännösSiunattu yö on arvokkaampi kuin tuhat kuukautta
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ
Jae 4
Merkityksen käännösSilloin laskeutuvat enkelit ja suuri henki Herransa käskyn mukaan kaikenlaisiin tehtäviin
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Jae 5
Merkityksen käännösSilloin vallitsee rauha ja kestää aamunkoittoon saakka