Al-Masad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبࣲ وَتَبَّ1

Jae 1

Merkityksen käännösTuhon omat ovat Abu Lahabin molemmat kädet, ja tuho perii hänet itsensä

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ2

Jae 2

Merkityksen käännösHänen rikkautensa ja ansionsa eivät häntä vähääkään hyödytä

سَيَصۡلَىٰ نَارࣰ ا ذَاتَ لَهَبࣲ‏3

Jae 3

Merkityksen käännösPian hän kärventyy tulen liekeissä

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ4

Jae 4

Merkityksen käännösja samoin hänen vaimonsa, parjaaja

فِي جِيدِهَا حَبۡلࣱ مِّن مَّسَدِۭ5

Jae 5

Merkityksen käännösjonka kaulaan on heitetty tiukasti punottu köysi