Al-Humaza

وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ1

Jae 1

Merkityksen käännösVoi jokaista parjaajaa, panettelijaa

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالࣰ ا وَعَدَّدَهُۥ2

Jae 2

Merkityksen käännösjoka kerää aarteita ja pitää niitä turvanaan

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ3

Jae 3

Merkityksen käännösluullen, että hänen rikkautensa on pysyväistä

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ4

Jae 4

Merkityksen käännösHänet totisesti singotaan murskaavan surman suuhun

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ5

Jae 5

Merkityksen käännösKäsitätkö, mikä tuo surma on

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ6

Jae 6

Merkityksen käännösTuli, jonka Jumala on sytyttänyt

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ7

Jae 7

Merkityksen käännösjoka leimahtaa syntisiä vastaan

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ‏8

Jae 8

Merkityksen käännösSe on totisesti piirittävä heidät ylt'ympäri

فِي عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ9

Jae 9

Merkityksen käännöskuin korkeat pilarit