At-Takaathur

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ1

Jae 1

Merkityksen käännösRikkauksien kartuttaminen vieroittaa mielenne (uskosta)

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ2

Jae 2

Merkityksen käännösaina siihen saakka, kunnes eteenne avautuu hauta

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ3

Jae 3

Merkityksen käännösTotisesti saatte sen nähdä

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ4

Jae 4

Merkityksen käännösJa vieläkin kerran te saatte sen nähdä

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ5

Jae 5

Merkityksen käännösJospa olisitte sen varmuudella tietäneet

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ6

Jae 6

Merkityksen käännösolisitte ilmielävästi nähneet helvetin

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ7

Jae 7

Merkityksen käännösVielä kerran, totisesti saatte nähdä sen omin silmin

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ8

Jae 8

Merkityksen käännösSilloin, tuona päivänä, teiltä toden totta vaaditaan (aikanaan) annettuja almuja