Al-Kaafiroon

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ1

Aleya 1

Traducción del significadoDiles (¡oh, Muhammad! a los idólatras)[1196]: «¡Oh, vosotros que negáis la verdad

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ2

Aleya 2

Traducción del significado»yo no adoro lo que vosotros adoráis

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ3

Aleya 3

Traducción del significado»ni vosotros adoráis lo que yo adoro

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ4

Aleya 4

Traducción del significado»Ni adoraré (nunca) lo que adoráis

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ5

Aleya 5

Traducción del significado»ni vosotros adoraréis lo que yo adoro

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6

Aleya 6

Traducción del significado»Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía»